20 October 2008

一些 詩。

"If I can stop one heart from breaking,
I shall not live in vain;
If I can ease one life the aching,
Or cool one pain,
Or help one fainting robin
Unto his nest again,
I shall not live in vain."

-Emily Dickinson

"妳想把整個宇宙......
妳想把整個宇宙搬進閨房,
然而不夠滿足。"

"我們飼養我們可愛的悔恨,
如同乞丐餵養他們的蝨子。"

"我們可悲命運的平凡畫布,
那只怪 唉!我們的靈魂不夠豪放。"

-C. Bauldelaire



"揮動的手指書寫;
而且書寫完成
仍繼續揮動;
既非你的智慧亦或你的虔敬
能令它更改半行
你所有的淚水亦不能洗去任何一字。"

-Omar Khayyam

No comments: